Mediamaz Localize

Transkripsi & Subtitle
Jasa Subtitle Bahasa Korea

Terjemahkan Kebutuhan Anda ke Bahasa Lokal Sekarang!

Jasa Subtitle Bahasa Korea

Mediamaz Localize merupakan jasa layanan penerjemah dan pelokalan bahasa yang tersedia untuk semua bahasa di dunia. Kami menyediakan jasa subtitle bahasa Korea sesuai dengan lokalisasi bahasa target. Jasa subtitle bahasa Korea milik kami terdiri dari orang-orang yang berkompeten dalam melakukan lokalisasi bahasa Korea. Mediamaz Localize hadir menjadi solusi untuk membantu Anda melokalisasikan bahasa target yang Anda butuhkan. Dengan menggunakan jasa subtitle bahasa Korea milik kami, dokumen yang Anda lokalisasikan akan terlokalisasi dengan baik sesuai keinginan Anda. Kami berkomitmen untuk mengutamakan kualitas hasil lokalisasi bahasa sesuai dengan bahasa target demi kepuasan Anda.

Alur Proses

  • Konsultasi – Lakukan konsultasi dengan tim kami apa yang Anda butuhkan untuk menentukan solusi yang tepat untuk kebutuhan Anda.
  • Pengiriman Dokumen – Berikan dokumen yang diperlukan untuk kami tinjau dan kaji lebih lanjut.
  • Mendapatkan Penawaran – Dapatkan penawaran terbaik dari kami untuk melanjutkan proses pengerjaan dokumen.
  • Selesai – Dokumen Anda akan segera kami proses.

Unggul & Berkualitas

Kami memiliki tim berpengalaman dan profesional dalam menerjemahkan dan melokalisasi bahasa dari bahasa sumber ke bahasa target.

Kepuasan Pelanggan

Kepuasan Anda adalah prioritas utama kami. Konsultasikan sepuasnya kebutuhan Anda dan dapatkan hasil lokalisasi bahasa dengan kualitas terbaik.

One Stop Solution

Dapatkan layanan penerjemah sekaligus lokalisasi bahasa terbaik kami hanya dengan satu kali pesan.

Personalisasi Kebutuhan

Konsultasikan kebutuhan penerjemahan dan pelokaslisasian bahasa yang Anda butuhkan untuk dapat kami pilihkan talent yang tepat yang Anda butuhkan.

Kenapa Harus Kami

  • Pelayanan Terbaik – Prioritas kami adalah kepuasan Anda, kami akan memilihkan tim yang berpengalaman dan profesional yang Anda butuhkan untuk memenuhi kebutuhan Anda.
  • Stand By 24/7 – Tim marketing kami siap sedia 1×24 jam untuk menjawab kebutuhan Anda. Sehingga Anda tidak perlu menunggu lama untuk mendapatkan balasan dari tim marketing kami.
  • Harga Terbaik – Tidak perlu ragu akan harga dari layanan kami, karena kami akan memberikan harga yang cukup terjangkau sesuai dengan budget Anda.
  • Garansi Layanan – Tim kami terdiri dari ahli bahasa yang telah berpengalaman dan profesional dalam melokalisasi bahasa yang siap memberikan garansi layanan jika terdapat kesalahan dalam pelokalisasian bahasa.

Kelebihan Kami

  • One Stop Solution – Dengan sekali konsultasi, Anda akan mendapatkan ahli bahasa profesional yang berpengalaman dalam melokalisasi bahasa.
  • Kami adalah Ahlinya – Telah berpengalaman lebih dari 21 tahun pada bidang penerjemahan bahasa membuat kami sangat memahami kebutuhan Anda.
  • Integritas adalah DNA Kami – Anda bisa mendapatkan pelayanan terbaik dengan harga terjangkau saat menggunakan ahli bahasa yang telah berpengalaman dalam melokalisasi bahasa kami miliki.
  • Hemat Waktu – Hanya dengan menkonsultasikan kebutuhan Anda tanpa harus menunggu lama, Anda pun tetap akan mendapatkan ahli bahasa yang telah berpengalaman dalam melokalisasi bahasa.

Jangkauan Kami

  • Pendidikan – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang pendidikan, seperti : buku kursus, dokumen pengajaran, materi pembelajaran, silabus, penelitian, ijazah dan sertifikat, surat rekomendasi dll.
  • Perhotelan dan Perjalanan – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang industri perhotelan dan perjalanan seperti : brosur wisata, buku panduan, siaran pers, tawaran promosi, artikel perjalanan, direktori, dll.
  • Administrasi Publik – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang untuk legalitas dan keperluan administrasi publik seperti : laporan, hasil rapat, catatan perdagangan, kebijakan pemerintah, perjanjian, dokumen bank, dll.
  • Organisasi non-pemerintah  – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa pada organisasi non pemerintah seperti : leaflet informasi, kebijakan kesejahteraan, wawancara dan survei, merek acara, dokumen legal, dll.
  • Agama – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang agama seperti : terjemahan kitab, buku agama, brosur agama, khotbah agama, dll.
  • Fashion – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang industri fashion atau mode, seperti : presentasi dan pidato, artikel fashion, majalah fashion, portofolio, materi pemasaran, dll.
  • Kesehatan – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang kesehatan seperti : terjemahan medis, farmasi, biologi, lingkungan, pertanian, brosur, formulir rumah sakit dan asuransi, riwayat pasien, kuesioner, dll.
  • Bisnis dan Hukum – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang bisnis dan hukum, seperti : e-commerce, pemasaran, hukum, intelektual, akuntansi, dll.
  • Manufaktur dan Teknis – Melakukan penerjemahan dan lokalisasi bahasa dibidang manufaktur dan teknis, seperti : konstruksi, mekanik, otomatis, otomotif, kimia, energi, dll.
  • IT dan Software – Melakukan penerjemahan dan pelokalisasian bahasa dibidang software, hardware, mobile device, telecommunication, dll.

Layanan Lainnya

Transkripsi dan Subtitle

Kami memberikan layanan subtitle terbaik untuk video Anda agar bisa dinikmati oleh penonton. Serta kami juga menawarkan layanan transkripsi audio maupun video untuk semua target bahasa.

Linguistic Sign-off (LSO)

Kami memberikan layanan dengan meninjau versi akhir sebuah dokumen dan materi setelah ditata dan diselesaikan dalam langkah penerbitan Desktop.

SEO Multibahasa

Kami memberikan layanan untuk memaksimalkan konten Anda untuk beberapa bahasa dengan memperhatikan kaidah-kaidah SEO, serta dikerjakan oleh ahli bahasa profesional dan pakar SEO.

Desktop Publishing

Kami memberikan layanan untuk proses pembuatan tata letak halaman dan dokumen dengan hasil yang berkualitas dengan menggunakan perangkat lunak tata letak pada komputer pribadi dengan beragam jenis konten seperti : buletin, konten web, halaman web, dll.

Media Localization

Kami memberikan layanan untuk membantu Anda dalam proses produk audio visual seperti: transkripsi, dubbing, subtitling  dalam memasarkan produk anda dengan mitra lokalisasi bahasa yang dituju.

Interpreter

Kami memberikan layanan interpretasi untuk membantu anda agar terhubung dengan mitra bisnis Anda memperluas jangkauan bisnis Anda.

Localization Testing

Kami memberikan pelayanan sesuai dengan teknik pengujian perangkat lunak yang digunakan untuk menguji kualitas dokumen yang dilokalisasikan di wilayah tertentu. proses ini mempertimbangkan konten dan pengguna secara tatap muka dari dokumen yang dilokalisasikan.

Penilaian Kualitas Linguistik (LQA)

Kami memberikan layanan untuk mengevaluasi proses sebuah kualitas linguistik dari dokumen yang diterjemahkan berdasarkan aturan dari standar yang berlaku. kemudian diklasifikasi sesuai dengan kriteria yang diberikan dan menghitung point secara keseluruhan untuk terjemahan pada standar LQA.

FAQ

Senin – Jum’at, Jam 08.00 – 11.00

Senin – Jum’at, Jam 09.00 – 16.00 

Email : infomediamaz@gmail.com | Website: www.mediamazwork.com

Untuk pengajuan komplain kesalahan:

Senin – Jum’at, Jam 09.00 – 20.00

Anda dapat melakukan pembayaran melalui beberapa metode pembayaran sebagai berikut : BCA, Mandiri, Paypal, Ovo, dan Gopay.

Untuk harga layanan pelokalisasian bahasa sangat relatif mengikuti banyaknya banyaknya teks dan tingkat kesulitan pengerjaan.

Estimasi waktu pengerjaan tergantung dari banyaknya teks dan tingkat kesulitan pengerjaannya.

Kami akan menjaga kerahasiaan data yang Anda percayakan kepada kami.

Dapatkan Ahli Bahasa yang Telah Berpengalaman Dalam Melokalisasikan Bahasa Segera

MEDIAMAZ INOVATION

Kami Selalu Berkontribusi Dengan Teknologi Terkini, Penerapan Teknologi Dunia Maya Membawa Perubahan Berarti Bagi Perusahaan Sektor Jasa Karena Dapat Mempercepat dan Menghemat Waktu Pekerjaan, Untuk Terus Mengembangkan Inovasi Terdepan, Kami Akan Berkontribusi Dengan Produk Berbasis Cloud dan Web Multi Function Agar Pengalaman Anda Berbeda Dengan Perusahaan Penyedia Lain, Tim Kami Mengandalkan Cloud Yang Terhubung Ke Databese Untuk Memudahkan Anda Dalam Pencarian Dokumen Terkait .

KONTAK KAMI

Office : (021) 55787154
Phone : 082123335003, 087884574653
Email : info@mediamaz.co.id

Kantor Jakarta
Menara BCA Tower Lantai 50/F
Jalan M.H. Thamrin, Menteng, Jakarta

Kantor Tangerang
Ruko Perkantoran Blok E
Jalan Imam Bonjol No.27
Karawaci, Kota Tangerang.

Copyright © Mediamaz Translation Service 2020 – PT. Mediamaz Solusindo Nusantara